Términos de Uso
Última actualización: 29 de octubre de 2026
¡Bienvenido a Rádio Indoor! Estos Términos de Uso ("Términos") rigen tu acceso y uso de nuestros servicios en línea, incluidos nuestro sitio web y plataforma de sonorización ("Servicio"), proporcionados por PostTree LLC.
1. Descripción del Servicio
Rádio Indoor es una plataforma profesional de sonorización para tiendas, redes y cualquier punto de venta. Nuestro Servicio ofrece:
- Música ambiental por streaming, con listas de reproducción armadas manualmente a partir de un catálogo musical;
- Generación de listas de reproducción con inteligencia artificial según el perfil de tu negocio;
- Locutor con voz generada por IA, que habla entre las canciones siguiendo los guiones que escribes;
- Avisos en vivo, con locución generada por IA a partir del texto que escribes;
- Envío de tus propios anuncios en audio, organizados por día, fecha y horario;
- Procesamiento de audio en el propio reproductor, ejecutado en el navegador.
2. Aceptación de los Términos
Al acceder o usar nuestro Servicio, aceptas estar sujeto a estos Términos. Si no estás de acuerdo con alguna parte de los términos, no podrás acceder al Servicio. Debes tener al menos 18 años de edad para usar nuestro Servicio. El Servicio está destinado exclusivamente a empresas y profesionales. Al aceptar estos Términos, declaras que actúas en nombre de un establecimiento comercial o de una persona jurídica, con fines profesionales, y que tienes facultades para vincular a esa empresa.
3. Cuentas y Requisitos
Al crear una cuenta con nosotros, debes proporcionarnos información precisa, completa y actualizada. No hacerlo constituye una violación de los Términos, lo que puede resultar en la rescisión inmediata de tu cuenta en nuestro Servicio. El acceso al Servicio se hace con un código enviado a tu correo electrónico. Eres responsable de mantener seguro el acceso a ese correo y de cualquier actividad o acción realizada en tu cuenta.
Edad Mínima: Debes tener al menos 18 años de edad para crear una cuenta y usar nuestro Servicio.
4. Modelo de Cobro y Pagos
Nuestro Servicio opera mediante planes que agregan créditos a tu cuenta. Los créditos se consumen con las funcionalidades de inteligencia artificial (como la generación de listas de reproducción y de locuciones) y tienen una vigencia de 30 días a partir de la contratación; los que vencen primero se utilizan primero. Los créditos no utilizados no son reembolsables ni canjeables por dinero.
Prueba Gratuita: Las cuentas nuevas cuentan con 7 días de prueba gratuita, sin necesidad de tarjeta, con una cantidad de créditos para probar el Servicio. La prueba gratuita está destinada a establecimientos comerciales que utilizan la radio en sus instalaciones. PostTree LLC puede rechazar o finalizar la prueba cuando su uso no corresponda a este fin.
Método de Pago: El pago se realiza exclusivamente con tarjeta de crédito, y para contratar un plan es necesario contar con una tarjeta válida. Utilizamos Stripe, un procesador de pagos externo certificado y seguro, para procesar todas las transacciones. No almacenamos los datos de tu tarjeta de crédito en nuestros servidores. Los montos se cobran en dólares estadounidenses (USD); los montos mostrados en otras monedas son solo una conversión aproximada, y el monto final en tu estado de cuenta depende de la conversión que realice tu banco o emisor de la tarjeta. Todas las facturas son emitidas por PostTree LLC, empresa responsable del Servicio.
Tributos: Los precios de los planes no incluyen impuestos, tasas o tributos aplicables. El cliente es el único responsable de todos los tributos, contribuciones y retenciones derivados de la contratación, en cualquier jurisdicción, y debe añadir al importe pagado cualquier retención en la fuente, de modo que PostTree LLC reciba el importe íntegro de la factura. PostTree LLC no reembolsa tributos pagados por el cliente a terceros.
Locales y Accesos Simultáneos: Cada plan define cuántos locales pueden reproducir la radio al mismo tiempo. Cada local equivale a un acceso simultáneo. Si la radio se abre en más dispositivos de los que permite el plan, el reproductor más antiguo se cierra y la reproducción continúa en el dispositivo más reciente. Para más locales simultáneos, es necesario contratar un plan con mayor capacidad.
Renovación Automática: Mientras la renovación automática esté activada, el mismo plan se cobrará nuevamente en la tarjeta guardada cuando venzan tus créditos, cada 30 días.
Cancelación: Puedes desactivar la renovación automática en cualquier momento desde la sección de planes de tu cuenta. Los créditos que ya tienes siguen vigentes hasta su vencimiento, y no se cobrará ningún monto nuevo.
Créditos Agotados: Si tus créditos se agotan, tu radio seguirá sonando durante 7 días más. Transcurrido ese plazo, la reproducción se pausará hasta que se contrate un plan. Tu biblioteca, tus guiones y tus configuraciones se conservan.
Política de Reembolso: Las tarifas de suscripción no son reembolsables, salvo cuando lo exija la legislación aplicable o por decisión exclusiva de PostTree LLC en circunstancias excepcionales.
5. Disputas de Pago y Contracargos
En caso de que inicies una disputa de pago (contracargo o chargeback) con tu banco o emisora de tarjeta, tu cuenta será suspendida de inmediato hasta que la disputa sea resuelta. Si la disputa se resuelve a nuestro favor, tu cuenta será reactivada. Las disputas indebidas pueden resultar en la cancelación permanente de tu cuenta.
Si tienes algún problema con un cargo, comunícate con nosotros antes de iniciar una disputa para que podamos resolver la situación de forma amistosa.
6. Contenido y Propiedad Intelectual
Nuestro Servicio te permite crear listas de reproducción, escribir guiones y avisos, generar locuciones por inteligencia artificial, cargar audios y describir el perfil de tu negocio ("Contenido").
Tus Configuraciones y Datos: Las listas de reproducción, guiones, anuncios cargados y demás configuraciones que crees siguen siendo de tu propiedad. Nos otorgas una licencia limitada para procesar y almacenar dichos datos con el único propósito de operar y prestar el Servicio.
Contenido Generado por IA: Las locuciones y listas de reproducción generadas por inteligencia artificial en tu cuenta pueden ser utilizadas libremente para los fines comerciales y operativos de tu negocio. PostTree LLC se reserva el derecho de utilizar datos agregados y anonimizados para mejorar el Servicio.
Licencia de Uso: El Servicio se licencia, no se vende. PostTree LLC te concede una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar el Servicio internamente, en los locales contratados, durante la vigencia de tu cuenta. No puedes revender, sublicenciar, alquilar, prestar ni distribuir el Servicio, presentarlo como producto propio, incorporar la radio a otro producto o servicio, ni compartir credenciales con personas o establecimientos fuera del plan contratado. Respondes por los actos de tus empleados, contratistas, apoderados y agencias que accedan a la cuenta en tu nombre.
Catálogo Musical: El catálogo musical disponible en el Servicio pertenece a terceros y se pone a disposición únicamente para su uso dentro del Servicio, conforme a estos Términos. Aceptas utilizar el catálogo únicamente dentro de los términos del Servicio y en ambientes donde la sonorización esté permitida.
Derechos de Autor y Ejecución Pública: La reproducción de música en ambientes públicos o comerciales puede exigir el pago de derechos de autor a entidades de gestión colectiva. Es obligación del usuario buscar la información aplicable a su jurisdicción y regularizar su situación ante los organismos competentes. PostTree LLC no se responsabiliza por esa regularización ni por los pagos debidos por el establecimiento.
Indemnización: Aceptas indemnizar, defender y mantener indemne a PostTree LLC, sus subsidiarias y matrices, directores, empleados y proveedores frente a cualquier reclamación, exigencia, demanda judicial o administrativa, pérdidas, costos y gastos, incluidos honorarios razonables de abogados, presentados por terceros — incluidos titulares de derechos y entidades de gestión colectiva de cualquier país — como consecuencia de la reproducción de música en tu establecimiento, del uso del Servicio fuera de estos Términos o de contenido que hayas creado, subido o publicado. Debes comunicar a PostTree LLC por escrito en un plazo de 10 días desde la recepción de cualquier notificación o citación relacionada con estos hechos.
Eliminación de Datos: Al eliminar tu cuenta, tus configuraciones, listas de reproducción, guiones, anuncios y demás datos serán eliminados de forma permanente de nuestros sistemas tras un período de retención de 30 días. Este período te permite recuperar tu cuenta en caso de que la hayas eliminado por error.
7. Uso de Inteligencia Artificial
Nuestra plataforma utiliza modelos de inteligencia artificial de última generación para la generación de listas de reproducción y locuciones. No obstante, reconoces y aceptas que:
- El contenido generado por IA puede contener imprecisiones, errores o variaciones inesperadas;
- PostTree LLC no garantiza la precisión, integridad o adecuación del contenido generado para ningún propósito específico;
- Eres responsable de revisar y validar todo el contenido generado antes de utilizarlo públicamente;
- El uso del contenido generado es por tu cuenta y riesgo, especialmente cuando se trate de comunicación al público.
8. Uso Aceptable
Aceptas no usar el Servicio para:
- Crear, almacenar o distribuir contenido ilegal, fraudulento, ofensivo o malicioso;
- Vulnerar derechos de propiedad intelectual de terceros;
- Difundir comunicaciones engañosas, falsas o que infrinjan los derechos del consumidor;
- Intentar comprometer la seguridad o disponibilidad del Servicio;
- Reproducir el catálogo musical en ambientes no autorizados o para fines no previstos;
- Generar contenido que infrinja las leyes aplicables en tu jurisdicción.
La violación de estas políticas puede resultar en la suspensión o cancelación inmediata de tu cuenta, sin derecho a reembolso.
9. Discontinuación de Funcionalidades
Nos reservamos el derecho de discontinuar o modificar cualquier funcionalidad de la plataforma. En caso de discontinuación significativa de funcionalidades contratadas, notificaremos a los usuarios activos con al menos 60 (sesenta) días de anticipación a través del correo electrónico registrado.
10. Rescisión
Podemos rescindir o suspender tu cuenta de inmediato, sin previo aviso ni responsabilidad, por cualquier motivo, incluido, sin limitación, si infringes los Términos. Puedes solicitar el cierre de tu cuenta en cualquier momento comunicándote con nosotros a través del correo electrónico indicado al final de estos Términos.
Tras el cierre de tu cuenta, tus datos se conservarán durante 30 días para permitir su recuperación, después de lo cual serán eliminados de forma permanente.
11. Disponibilidad del Servicio
Aunque nos esforzamos por mantener el Servicio disponible 24/7, no garantizamos que el Servicio sea ininterrumpido, libre de errores o totalmente seguro. Podemos suspender temporalmente el acceso al Servicio para mantenimiento, actualizaciones o por motivos técnicos. La reproducción depende de la conexión a internet en tu establecimiento.
12. Limitación de Responsabilidad
El Servicio se proporciona "TAL CUAL" y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", sin garantías de ningún tipo. En ninguna circunstancia PostTree LLC será responsable por daños directos, indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos derivados de:
- Tu acceso o uso (o incapacidad de acceder o usar) del Servicio;
- Imprecisiones o errores en el contenido generado por IA;
- Pérdida de datos, ganancias u oportunidades comerciales;
- Interrupciones, fallas en el Servicio o indisponibilidad de catálogo musical específico;
- Obligaciones de derechos de autor no cumplidas por el usuario en su jurisdicción.
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, la responsabilidad total de PostTree LLC por cualquier reclamación relacionada con estos Términos o el Servicio no excederá el importe efectivamente pagado por ti en los 12 meses anteriores al hecho que dio origen a la reclamación. Nada en estos Términos excluye o limita la responsabilidad por dolo, culpa grave o por obligaciones que no puedan limitarse por ley.
13. Fuerza Mayor
PostTree LLC no será responsable de retrasos o incumplimientos de cualquier obligación causados por eventos fuera de su control razonable, incluidos desastres naturales, pandemias, actos de gobierno, guerras, terrorismo, fallos de internet, cortes de energía, indisponibilidad de proveedores de nube, de inteligencia artificial o de telecomunicaciones, y ciberataques. En esos casos, el plazo de cumplimiento queda suspendido mientras dure el evento.
14. Cesión
No puedes ceder ni transferir estos Términos, tu cuenta o los derechos derivados de ellos, en todo o en parte, sin autorización previa y por escrito de PostTree LLC. PostTree LLC puede ceder estos Términos en caso de fusión, adquisición, reorganización societaria o venta de activos, mediante aviso publicado en esta página.
15. Disposiciones Generales
Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inexigible, las demás permanecen en pleno vigor, y la disposición afectada se interpretará de modo que cumpla su objetivo original en la máxima medida permitida. Estos Términos, junto con la Política de Privacidad y los documentos en ellos referenciados, constituyen el acuerdo íntegro entre las partes y sustituyen cualquier propuesta, promesa o entendimiento anterior. La tolerancia de cualquier incumplimiento no constituye renuncia al derecho de exigir su cumplimiento futuro. Las obligaciones relativas a contenido, propiedad intelectual, indemnización, limitación de responsabilidad, ley aplicable y foro sobreviven a la terminación de la cuenta.
Idioma: Estos Términos se publican en varios idiomas por conveniencia. En caso de conflicto, ambigüedad o divergencia de interpretación, prevalece la versión en inglés.
16. Ley Aplicable y Foro
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Nuevo México, Estados Unidos, sin considerar sus normas de conflicto de leyes. Las partes eligen con exclusividad el foro de los tribunales estatales ubicados en el Condado de Curry, Nuevo México, y del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Nuevo México, para resolver cualquier controversia derivada de estos Términos o del Servicio, renunciando a cualquier otro foro, por privilegiado que sea. Nada en esta cláusula impide que PostTree LLC solicite medidas cautelares o de protección de propiedad intelectual en cualquier jurisdicción competente.
17. Modificaciones a los Términos
Nos reservamos el derecho, a nuestro exclusivo criterio, de modificar o sustituir estos Términos en cualquier momento. Te notificaremos sobre cualquier cambio material publicando los nuevos Términos en esta página y actualizando la fecha de "última actualización". Tu uso continuado del Servicio tras dichos cambios constituye tu aceptación de los nuevos Términos.
18. Contacto
Si tienes alguna duda sobre estos Términos, comunícate con nosotros:
PostTree LLC
412 West 7th Street, Clovis, NM 88101, USA
Email: legal@posttr.ee
Teléfono: +1 575 242 5521